Theater / Divadlo D 21
ŠEST ŽEN FRANZE KAFKY / SECHS FRAUEN FRANZ KAFKAS
(23. 05. Generální zkouška / Generalprobe)
Představení / Vorstellungen:
24. + 25.05. 2025 v 19:30 hod. / Uhr
Záhřebská 21
Praha 2
CZ 120 00
www.divadlod21.cz
Daniel-František Kamen, Schauspieler
Jana Podlipná Schauspielerin
Petr Manteuffel Regie
PREMIERE 24.05.2025 in Prag
ŠEST ŽEN FRANZE KAFKY
Kafkův vztah k ženám je sám o sobě kafkárna, labyrint úhybných manévrů, sblížení a následných obav (na prvním místě figuruje obava: mohl by v manželství psát dál?). A co ženy hledají a nacházejí v něm? Dvojjazyčná inscenace divadla Compagnie stadTheater Berlin/Praha přesahuje Kafkův životopis a zkoumá obecně obtíže vztahu mezi muži a ženami. Přitom čerpá vedle obsáhlé korespondence také ze svědectví jeho partnerek a Maxe Broda. Se svým množstvím poetických, komických a absurdních motivů se inspiruje filmy československé nové vlny 60. let.
Kafkovy partnerky představovaly na počátku 20. století nový model ženy: dvě z nich, Felice Bauerová a Greta Blochová, jsou jednatelky firem, Julie Wohryzeková byla sekretářkou, Milena Jesenská-Polak novinářkou, Hedwig Weilerová získala doktorát z germanistiky, Dora Diamantová se později stala herečkou. Patřily k různým národnostem: české, německé a německo-židovské.
Šest žen ztělesňuje česká herečka Jana Podlipná, která část svého studia absolvovala ve Vídni. Představitel Kafky Daniel-František Kamen se narodil a vyrůstal v Německu. Berlínský režisér a spisovatel Petr Manteuffel, pražský rodák, byl 1999 spoluzakladatelem nejprve v Kasselu, později v Berlíně působící Compagnie stadTheater.
CZ
Daniel-František Kamen, herec
Studoval na semináři Maxe Reinhardta ve Vídni.
Vystupoval po celém německy mluvícím světě, mimo jiné v divadlech v Magdeburgu, Wuppertalu, Klagenfurtu, Théâtre National du Luxembourg, Prinzregententheater v Mnichově, na festivalu v Porúří a na Wiener Festwochen. Účinkoval v různých filmech a seriálech ARD, ZDF, SWR a Arte a také v seriálech Netflixu, kde hrál i česko-německé role. Žije v Berlíně.
DE
Daniel-František Kamen, Schauspieler
Studierte am Max Reinhardt Seminar Wien.
Er spielte im gesamten deutschsprachigen Raum, u.a. am Theater Magdeburg, Wuppertal, Klagenfurt, dem Théâtre National du Luxembourg, dem Prinzregententheater München, bei den Ruhrfestspielen sowie den Wiener Festwochen. Er war zu sehen in verschiedenen ARD-, ZDF-, SWR- und Arte-Filmen und Serien sowie in Netflix-Serien, wo er auch tschechisch-deutsche Rollen verkörperte. Lebt in Berlin.
www.danielfkamen.com/videos/
CZ
Jana Podlipná, herečka
Narodila se v Karlových Varech, vystudovala herectví v Praze a na semináři Maxe Reinhardta ve Vídni a režii/dramaturgii na JAMU v Brně. Pracovala jako asistentka režie v divadle ve Štýrském Hradci. Jako herečka vystupovala v Salonu 5 Vídeň, Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau, Projekttheater Dresden a v různých německých a českých filmech a seriálech (např. Auslöschung, Schnell ermittelt, Landeskrimi Drachenjungfrau, OÖ Landeskrimi Zu Neuen Ufern, Krimi Zürich, 3Faltig, Fotograf, Svět pod hlavou a další). Překládala německojazyčné hry do češtiny a věnuje se také dvojjazyčnému vyprávěcímu divadlu.
DE
Jana Podlipná, Schauspielerin
Geboren in Karlsbad, studierte Schauspiel in Prag und am Max Reinhardt Seminar in Wien, sowie Regie/Dramaturgie an der JAMU in Brünn. Arbeitete am Schauspielhaus Graz als Regieassistentin. Als Schauspielerin spielte u.a. im Salon 5 Wien, Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau, Projekttheater Dresden, und in verschiedenen deutschsprachigen und tschechischen Filmen und TV-Serien (z.B. Auslöschung, Schnell ermittelt, Landeskrimi Drachenjungfrau, OÖ Landeskrimi Zu Neuen Ufern, Krimi Zürich, 3Faltig, Fotograf, Svět pod hlavou uva.) Übersetzte deutschsprachige Theaterstücke ins Tschechische und beschäftigt sich auch mit zweisprachigem narrativen Theater.
CZ
Petr Manteuffel, režie
Vystudoval medicínu v Brně, Praze a Hamburku, poté se vzdělával jako režisér v Německu. Pracoval jako režisér v Kasselu, Koblenci, Münsteru a Berlíně.
Kromě her Pintera, Feydeaua, Cocteaua, KAFKY („Bericht für eine Akademie“), Albeeho, Mériméeho aj., režíroval i vlastní texty, např. hry „Irrungen Wirrungen“ (podle Th. Fontaneho) a „Charlie Parker Is Dead“. Jeho román "Der Mann, der die Frauen-Europameisterschaft gewonnen" vyšel v nakladatelství KLAK-Verlag Berlin v roce 2023.
Literární stipendista Visegrádského fondu zemí. Publicistické články a recenze pro noviny a internetové portály. Působí jako divadelní lektor v Berlíně.
DE
Petr Manteuffel, Regie
Studium der Medizin in Brno, Prag und Hamburg, danach Regieausbildung in Deutschland. Regiearbeiten in Kassel, Koblenz, Münster und Berlin.
Neben Stücken von Pinter, Feydeau, Cocteau, KAFKA („Bericht für eine Akademie“), Albee, Mérimée etc. auch Inszenierungen eigener Texte wie: „Irrungen Wirrungen“ (nach Th. Fontane) und „Charlie Parker Is Dead“. Sein Roman "Der Mann, der die Frauen-Europameisterschaft gewann" erschien 2023 bei KLAK-Verlag Berlin.
Literaturstipendiat des Fonds des Visegrad-Länder. Feuilletons und Kritiken für
Zeitungen und Internetportale. Schauspieldozent in Berlin.
Impressionen aus dem Proberaum:
Fotos Zuzana Richter, www.zuzanarichter.de
